Ахтунг!

среда, 18 августа 2010

17:47

Eitery

In Flames we trust....in Bodom too

03.04.2010 в 10:08

Пишет Алый:

*ржот* дааа...украинский язык меня не перестаёт удивлять))))))))))
наткнулся на такие крепкие словечки...перевод с русского на украинский...жесть..
Струйный принтер – Цьовковий друкач
Жёсткий диск – Жорстке кружляло
Пасть порву, моргалы выколю! -- Пельку роздеру, лупаки виколю!
Кощей Бессмертный - Чахлик невмирущий
Змей Горыныч - Вужик Вогнепальний
Бухгалтер - Розрахyйко
Мохнатый шмель - Волоснявый жужик
Сексуальный маньяк - Злидень писюнявий
Как закалялась сталь - Як дрючилася желізка
Я тащусь - Я волочуся
Зажигалка - Спалахуйка
Презерватив - Нацюцюрник
Мусоропровод - Сміттєдрот
Жжошь, сцука – Палиш, сцуко; смалиш, сцуко.
Аццкий сотона – Пекельний чортяко.
Афтар жжот, пеши исчо – ну ти смалиш, афтор, шкрябай далі.
ПНХ – ХНП(Ходи На Пісюн).
Падонак – Козолуп.
Под кат – Зробити обрізання.
здох пока читал...

URL записи

URL

Море! Море? Море.... И рыбы... :tongue: Экстремальные виды спорта ГРАУНД-ДАЙВИНГ. Погружение... Власть - пленит Деньги - ослепляют Смерть - заворажив...

не люблю медленно ходить, практически постоянно там бегаю... спасибо тебе, Вэ, спасибо! Благодаря ссылке моего друга В... В стаде может быть много сильных слонов, и всё же они буд...

Комментарии

18.08.2010 в 19:14

Лог

А людишек мы нелюбим...(с) Тест

Кощей Бессмертный - Чахлик невмирущий
Змей Горыныч - Вужик Вогнепальний
А они разве переводяться? - я о том, что данные персонажи были уже ко времени Киевской Руси, так что по сути являются не мении украинскими чем русскими

URL